tag:blogger.com,1999:blog-571748342975111122024-03-05T15:11:18.188+01:00KÖNYVEK / BOOKSJózsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-57174834297511112.post-26118488798225462012015-01-05T18:25:00.000+01:002015-01-05T18:25:33.428+01:00Sebők Lajos, Gáspár Éva: Mediterrán kert itthon<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFr1EYf90pjVWHZaKlUml9yrkQcq9ct9Lrmfauv80Y_OwtOdo1nthJ10NNSxUd2J48g2l4m-5DSYPSjuJoFWzvXRE9vgGVhXYJTIxc6-zYajlEPC2OrQscLsSKSqIu1Zg7SgIP5fKN45k/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+16.53.47.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFr1EYf90pjVWHZaKlUml9yrkQcq9ct9Lrmfauv80Y_OwtOdo1nthJ10NNSxUd2J48g2l4m-5DSYPSjuJoFWzvXRE9vgGVhXYJTIxc6-zYajlEPC2OrQscLsSKSqIu1Zg7SgIP5fKN45k/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+16.53.47.jpg" height="320" width="224" /></a></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Életem első e-könyvét volt szerencsém a napokban nézegetni, olvasni. Lehet, hogy nem vagyok már elég fiatal, de első látásra kicsit ijesztő volt, hogy lassan már a könyveket is a számítógépen kell olvasnunk… Viszont tény, hogy könyvet kiadni manapság nem túl gazdaságos. Az e-könyvnél pedig ”csak” (dupla idézőjelbe tenném, ha lenne ilyen) a szerző (na és tördelő) munkáját kell megfizetnünk. Egyszóval: inkább így, mint sehogy.</span></div>
<div class="p2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">E kis bevezető után jelenteni szeretném, hogy egy nagyon szép könyvet tartok a kezemben – hogy egy kis képzavarral éljek, hiszen valójában a monitoron lapozgatom. De egy szempontból ez biztos jobb: ha akarom, nagyíthatom kissé az oldalt, amin kinyomtatva esetleg nem látnék megfelelően valamilyen részletet egy-egy képen. Arról nem is beszélve, hogy nyomtatásban a színek soha nem olyan gyönyörűek, mint a számítógép vagy egyéb eszköz képernyőjén. Ezzel egyúttal azt is elmondtam, hogy igen, a képek gyönyörűek és jó minőségűek. Olyan szépen komponált, gazdag képanyaggal találkozunk, amelynek hatására máris rohannánk a kertbe legalábbis tervezgetni, ha ültetni nem is lehet mostanság. Öröm a szemnek, igazi színvonalas fotók.</span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">De a magam részéről a kertészeti könyveknél nem képes albumokra vágyom, nagyon fontos számomra a szöveg is. Itt pedig nagyon sok hasznos információt találunk a témáról. Az első részben a szerző ismerteti röviden Magyarország éghajlati viszonyait, majd a szárazságtűrő növények főbb jellemzőit. Ezután következik sok faj bemutatása, életforma szerinti csoportokra osztva. Minden ilyen fejezet végén összefoglaló táblázat található a fajokról életforma (örökzöld vagy lombhullató), fényigény, majd virágzási idő és virágszín szerint. Ezek után találunk néhány oldalnyi ötletes edényes növénykompozíciót is. Végül pedig következik az ültetési és ápolási útmutató.</span></div>
<div class="p2" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Tetszik, hogy a szerzők nem felületes, semmitmondó szöveggel töltötték meg könyvüket, hanem használható információkat tesznek közzé. Néha túlságosan is sokszor, mert szinte minden szövegrész többször is ismétlődik. Ez engem kissé zavar, de lehet, hogy egy laikusnak, aki nem sokat tud a témáról, jól jön, mert mire a végére ér, biztosan megtanulja a tudnivalókat. Aki meg már tudja, az élvezheti a képeket, “lophat” jó ötleteket.</span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Értékelem a kezdeményezést, és hogy akadnak olyan kertészek, akik hajlandók megosztani tudásukat, tapasztalataikat a nagyközönséggel – és nem is drágán.</span></div>
<br />
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">A könyv megvásárolható itt: <span class="s1"><a href="http://prerikert.hu/">http://prerikert.hu</a></span></span></div>
<div class="p1" style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzWksJzo5lys4xvjmhyphenhyphenZgHcHpdZhBpMJ31w2Qg0_6BFrycDefyJVFjpucLCfoW16b6AqT3P83Jx2dqwW-ED0I3L7Dj-SlKCGfyNQfLOElyDGZ4Wb_SrO3TRSKdGOmyWo_pazKWw_ELLIY/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+16.56.04.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzWksJzo5lys4xvjmhyphenhyphenZgHcHpdZhBpMJ31w2Qg0_6BFrycDefyJVFjpucLCfoW16b6AqT3P83Jx2dqwW-ED0I3L7Dj-SlKCGfyNQfLOElyDGZ4Wb_SrO3TRSKdGOmyWo_pazKWw_ELLIY/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+16.56.04.jpg" height="200" width="141" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2pMH43DlN8zQRce6rauxOPPIQgiWIIxR1bor5hbt6Q2JSxBZxYDQeUywSLy1_Dg2p0xIXHJF6DdPgi0ovFu_OsSfZGLCUjW3Hjk5G0OBb0jOXPn8Uk0tIFKK-WDmojWCjOUjYwQ8IL8c/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+17.00.43.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2pMH43DlN8zQRce6rauxOPPIQgiWIIxR1bor5hbt6Q2JSxBZxYDQeUywSLy1_Dg2p0xIXHJF6DdPgi0ovFu_OsSfZGLCUjW3Hjk5G0OBb0jOXPn8Uk0tIFKK-WDmojWCjOUjYwQ8IL8c/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+17.00.43.jpg" height="200" width="140" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2M6r553hu0-hB48jhUDAUQDwoCDbPwVEdQnq8R0mjglYh2v53LN0Fi_oAfXlxqID3Wa9nZfArPgs5rBbblfhNuFeF41jz0G_1KTwXZj8g33qiy5tKORQWQD6DoXsjDNzi_amxKUpMGLY/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+16.56.30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2M6r553hu0-hB48jhUDAUQDwoCDbPwVEdQnq8R0mjglYh2v53LN0Fi_oAfXlxqID3Wa9nZfArPgs5rBbblfhNuFeF41jz0G_1KTwXZj8g33qiy5tKORQWQD6DoXsjDNzi_amxKUpMGLY/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+16.56.30.jpg" height="200" width="141" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNd6wJGUBbVuLpSOwgPghYJ6xBEQiLOwUHuWhuETPbv5h_LSYqLgaz2jhjbvNuD3cDrdxbiXExvOhGNIPPReznGcmvsPKLCendi0_xvdVf03S-yaQupBEG7ZeNfF_zBSN-B1F5jU0XfB8/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+17.01.59.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNd6wJGUBbVuLpSOwgPghYJ6xBEQiLOwUHuWhuETPbv5h_LSYqLgaz2jhjbvNuD3cDrdxbiXExvOhGNIPPReznGcmvsPKLCendi0_xvdVf03S-yaQupBEG7ZeNfF_zBSN-B1F5jU0XfB8/s1600/Screen+Shot+2015-01-05+at+17.01.59.jpg" height="200" width="140" /></a></div>
<br /></div>
Józsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-57174834297511112.post-60775377636934262492012-10-10T11:07:00.000+02:002013-01-09T13:59:38.881+01:00Varga Emma, Bary Zsuzsa: Csodálatos orchideák<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEN6Dpbphxb4UN4k_H3Irk9BoAzjZH8FBLK2rJH57DwHLFm6VWq9ZMlpLiBBB_Fid9zeuROhPo_puC8L541p0MEpbjMcxlrHlbj8OvF1_O5W3ykKQZGcj7GbATQdF0f661xOnaYjXhshY/s1600/Csoda%CC%81latos+orchidea%CC%81k.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEN6Dpbphxb4UN4k_H3Irk9BoAzjZH8FBLK2rJH57DwHLFm6VWq9ZMlpLiBBB_Fid9zeuROhPo_puC8L541p0MEpbjMcxlrHlbj8OvF1_O5W3ykKQZGcj7GbATQdF0f661xOnaYjXhshY/s320/Csoda%CC%81latos+orchidea%CC%81k.jpg" width="309" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Csodálatos orchideák egy csodálatos könyvben. Varga Emma akvarelljei teszik azzá, s Bary Zsuzsának lehetünk hálásak az ötletért. Albumszerű, ahogy a szerző, Bary Zsuzsa mondja, nem is akar más lenni. Nagyon jó, hogy a legalapvetőbb információk mégis megjelennek a növényekről. Felmerült bennem a kérdés, hogy mi alapján állították sorba a megjelenített fajokat/fajtákat, mert semmilyen "rendet" nem vélek felfedezni benne. De lehet, hogy ez csak az én tudatlanságom, és az is lehet, hogy nincs is más koncepció, mint "pusztán csak" esztétikai, ami végülis egy albumnál a legfontosabb.</div>
<div style="text-align: justify;">
Kár, hogy nem matt papírra nyomták, véleményem szerint az jobban illene ezekhez a gyönyörű akvarellekhez.</div>
<div style="text-align: justify;">
Tetszik a bevezető, amelyből röviden megismerhetjük a szerzőt és a festőt és hogy hogyan készülnek az akvarellek. És nagyon tetszik, hogy ma, a digitális fényképezőgép világában, akvarellek mutatják be a növényeket. Botanikailag helyes és nagyon igényes, ugyanakkor képként is helytálló, szépen megkomponált festmények.</div>
<div style="text-align: justify;">
Nagyon jó forgatni, nézegetni, olvasgatni, akkor is tud élményt nyújtani, ha csak 10 perc szabadideje van az embernek. Olyanoknak is a kezébe adnám, akik nem sokra tartják az orchideákat, mert fogalmuk sincs róla, hogy nem mind egyformák és hogy csodálatosak. És olyanoknak is, akik nem akarnak orchideákat nevelni, de a természet szépségei iránt érzékenyek.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Józsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-57174834297511112.post-20530625779572302222011-02-16T13:01:00.006+01:002013-01-09T13:53:22.891+01:00Molnár V. Attila: Növényritkaságok a Kárpát-medencében<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1l37qoCN9fG19h6hHGiiQGLr5tYa44byvAwsD9MFwoV4arKakCt-cLR_vqKIS4PSUiJ3pdQZwPzmKbhchxvQcI8bZsXoPx7Sm0YFsFzW_ymZNrKx2k2kTnZrNoRzBc2uT_cUtuQ_1ry0/s1600/Molna%25CC%2581r+A_No%25CC%2588ve%25CC%2581nyritkasa%25CC%2581gok-bl.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1l37qoCN9fG19h6hHGiiQGLr5tYa44byvAwsD9MFwoV4arKakCt-cLR_vqKIS4PSUiJ3pdQZwPzmKbhchxvQcI8bZsXoPx7Sm0YFsFzW_ymZNrKx2k2kTnZrNoRzBc2uT_cUtuQ_1ry0/s200/Molna%25CC%2581r+A_No%25CC%2588ve%25CC%2581nyritkasa%25CC%2581gok-bl.jpg" width="141" /></a></div>
--- A növénytani vagy kertészeti témájú könyvek általában nem alkalmasak arra, hogy az ember leüljön és egyhuzamban végigolvassa, nem is ilyen céllal készülnek. Ez a könyv kivétel. A szövege annyira olvasmányos, és a növényleírások mellett annyi plusz információt tartalmaz növényszervezettanról, rendszertanról, genetikáról, nevezéktanról, emberekről, hogy aki egy kicsit érdeklődik a téma iránt, nehezen tudja letenni. Csak azért szükséges időnként pihenő, mert a könyv gondolkodásra késztet, ugyanúgy, ahogy a szerző élő előadásai is. Azt hiszem nem túlzás, hogy ilyen lenyűgöző növénytani olvasmány még nem járt a kezemben.<br />
A szöveg logikusan felépített, jól követhető, laikusok számára érthető, az esetleg ismeretlen fogalmak a hátul lévő "kislexikon"-ban megtalálhatók. Az egyetlen negatívum a szöveg rovására, hogy viszonylag sok benne az elütés.<br />
A cím nagyon helytálló, mert tényleg ritka fajokat mutat be, nem szenzációra törekszik. Az egészen átsugárzik a szerző téma iránti szeretete és nagy terepi tapasztalata.<br />
A képek (Molnár Attila terepi fotói) gyönyörűek.<br />
A szerkesztés is tetszik, mert egy-egy egész oldal jut a képeknek, és a mellette lévő (nagyon helyesen bal) oldalt foglalja el az adott fajhoz tartozó szöveg. Az egész tördelés nagyon egyszerű, de szép, a papírvastagság is tökéletes. A keménytáblás könyv mérete olyan, hogy jó kézben fogni és lapozni, a kötészet is jó minőségű, nem kell attól félni, hogy szétesik a kezünkben, mégis rendesen szétnyitható, kényelmesen olvasható. Német nyelven is megjelent.<br />
<br />
<a name='more'></a><i><br />
</i><br />
<i></i><br />
<i></i><br />
<i></i><br />
<i></i><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: #783f04;">Attila Molnár: Rare Plants in the Carpathian Basin</span></span></i></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i>--- Botanical books are usually not made to be read continuously. This book is an exception. The text is so well readable, and besides the plant descriptions it contains lots of informations about phytography, taxonomy, genetics, nomenclature and also about people. You simply can not put it away before every single page was read. You need some breaks while reading only because the book makes you thinking as much as the live talks of the author. I think it is the most fascinating botanical work I've ever read.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i>The text is logical and easy to understand. Alas there are some misspellings (quite a lot).</i></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i>The title is absolutely correct, the book presents rare species indeed. The love of plants and the great field experience of the author shines on the pages of this book.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i>The photographs (all of Attila Molnár) are beautiful.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i>I like also the editor's work, because the pictures got full (right) pages and on the left page lays the text about the respective plant. The size of this hardcover book is excellent, the bindery is of good quality. It is just good </i><i><i><i><i>to hold in hand. It was published in German too.</i></i></i></i><br />
</div>
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<i><br /></i></div>
Józsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-57174834297511112.post-22910139797345668792010-02-23T12:46:00.006+01:002013-01-09T13:53:42.124+01:00Annette Timmermann (szerk.): Az 500 legszebb kerti növény<span style="color: white;">. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWnzoJoxJiwv4TaWFKe7FA0nqh8Wja6ANGXuuZ76fJWkEoxRy2POjeBOsU4C3Vhd9Kdu-rLm2-IwkEPq_sIuVUdov2UNMCm0SbCXTpJQDPIbmPmtWE-2P9XdtPgF8Uph2BIcINeD84EY4/s1600-h/Timmermann_500+legszebb.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWnzoJoxJiwv4TaWFKe7FA0nqh8Wja6ANGXuuZ76fJWkEoxRy2POjeBOsU4C3Vhd9Kdu-rLm2-IwkEPq_sIuVUdov2UNMCm0SbCXTpJQDPIbmPmtWE-2P9XdtPgF8Uph2BIcINeD84EY4/s200/Timmermann_500+legszebb.jpg" width="200" /></a></div>
--- Ennek a könyvnek így rögtön az elején a magyar címébe belekötnék: <br />
én dísznövényt írtam volna, hiszen arról van szó. Most, hogy rákerestem interneten, hogy hol kapható, többször is automatikusan ezt írtam be.<br />
Kifejezetten laikusoknak való könyv. Aki komolyabban kertészkedik, vagy legalábbis érdeklôdik minden dísznövény iránt, mint én, annak már nem mond semmi újat. <br />
A nálunk is legismertebb dísz- és gyógynövény fajok vannak benne, fatermetûeket kivéve. A szöveg véleményem szerint nem sokat ér, bár lehet, hogy teljesen amatôröknek jó. Csakhogy én találtam benne egy-két téves információt is. Nem olvastam végig az egészet, de abban, amit olvastam, már találtam egy-két dolgot, ami szerintem kifejezetten hibás. Igyekszem megkeresni ezeket a konkrét példákat, és vissza fogok térni erre a bejegyzésre késôbb.<br />
A képek gyönyörûek, csak nem értem, hogy néha miért olyan kicsik, hiszen a könyvben lenne még hely bôven. És azt sem értem, hogy hogy nem tudtak minden egyes fajhoz képet szerezni egy ilyen igényesnek látszó kiadványban, amely külön-külön tárgyal 500 fajt.<br />
Nagyon elegáns, de szerintem kifejezetten papírpocsékoló a layout. Az is igaz, hogy az 5-10 cm széles margókra, vagy féloldalnyi üres helyekre az olvasó beírhatja a saját jegyzeteit – nem is rossz ötlet.<br />
<br />Józsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-57174834297511112.post-45389757395872959322010-02-23T10:54:00.003+01:002015-02-05T13:28:04.808+01:00John Good & David Millward - Alpine Plants - Ecology for Gardeners<span style="color: white;">.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxkOg_mQPBLFxAw_yColA5OK-M5SDV9HWX72MLq2hPf2NsvWLKVMvXyhmjj26GCDSjp82gwKapcn3kz6rVIx1kJN3R8Y9go4aa09J935VEKrz6iyyooiYmXtEgmUWKrtKmjhtJZBmKpRM/s1600-h/Good+e+Milward_Alpine+Plants.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxkOg_mQPBLFxAw_yColA5OK-M5SDV9HWX72MLq2hPf2NsvWLKVMvXyhmjj26GCDSjp82gwKapcn3kz6rVIx1kJN3R8Y9go4aa09J935VEKrz6iyyooiYmXtEgmUWKrtKmjhtJZBmKpRM/s200/Good+e+Milward_Alpine+Plants.jpg" height="200" width="156" /></a></div>
--- Aki jól tud angolul és magashegységi növények tartásával próbálkozik, annak érdemes ezt a könyvet elolvasni. Ha járt már magashegységekben, akkor azért, ha még nem járt, akkor azért. A könyv a magashegységi és a sarkvidéki régiók minden ökológiai tényezôjét tárgyalja, többé-kevésbé részletesen. Az elôszó szerint tulajdonképpen arról van szó, hogy a szerzôk igyekeztek csokorba gyûjteni az eddig itt-ott megjelent ökológiai témájú cikkek és egyéb írások által közölt adatokat, hogy a növénybarátok és kertészek így egyben kaphassák kézbe a legfontosabb tudnivalókat. Nagyon sok érdekes ökológiai megfigyelésrôl és kísérletrôl kaphatunk információt, de gyakran úgy érzem, nem ártana, ha jobban részleteznék az adott témát. Persze lehet, hogy akkor nem fért volna el egy kötetben az anyag. Én, aki már láttam néhány magashegységi élôhelyet, sok – a terepen felmerült – kérdésre kaptam választ. Ugyanakkor a könyvet olvasva néhány újabb kérdés vetôdött fel bennem, amire még választ kell keresnem.<br />
Számomra két hiányossága van ennek a kiadványnak:<br />
- bizonyos témákat túlságosan érintôlegesen tárgyal, nem bánnám, ha jobban kitérne a részletekre<br />
- a könyvet illusztráló képek száma nem nagy, de még ezeknél sem fordítottak túl sok gondot a képelôkészítésre, feltehetôen anyagi okok miatt. Vannak szép és jó minôségû képek, de akad jónéhány, amelyik egy rosszabb minôségû nyers scan színvonalán áll. Azt viszont el kell ismerni, hogy a könyv viszonylag kedvezô áron vehetô meg a hasonló témájú kiadványokhoz képest.<br />
Hasznos és élvezetes olvasmány, a felépítése is tetszik. Különösen ötletesnek találom, hogy minden fejezetben van egy-két "kék doboz", vagyis egy kék háttéren kiemelt szövegrész, amelyben röviden összefoglalja a fejezet lényegét.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<span id="content">--- </span><i>This book is well worth reading by all alpine gardeners, had one seen a real apline environment or not. The authors discuss </i><i>the ecology of all alpine and arctic plants habitats </i><i>more or less detailed. In Preface they say that they have collected the information </i><i>scattered in specialist books and scientific papers</i><i> available on the ecology of alpine plants, to make it available for keen alpine gardeners. We can indeed get much information about interesting ecological experiences and consequences, but sometimes I feel that the related subject is too superficially discussed. I suppose this was because of the size of the book. Me, who have already seen a few alpine habitats, got answer to many questions arisen on the field. At the same time, while reading the book I have had many new questions waiting for the answer. </i><br />
<i>Regarding this excellent book I could object only to the following:</i><br />
<i>- I would have liked some subjects </i><i>discussed </i><i>much more detailed.</i><br />
<i>- The picture quality is rather bad. There are some illustrations of good quality and colours, but at the same time there can be found some poor quality scans. Anyway I must admit that the book can be bought at a relative low price.</i><br />
<i>It is a useful and interesting book, I </i><i>also </i><i>like its composition. I find it a very good idea that every chapter has one or two "blue boxes", namely a text featuring the essence of that chapter, emphasized with blue background.</i><br />
<i><br /></i>Józsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-57174834297511112.post-68120996506336948762010-02-17T13:02:00.177+01:002013-01-09T13:54:38.883+01:00Christopher Grey-Wilson: Cyclamen: A Guide for Gardeners, Horticulturists and Botanists<span style="color: white;">-</span> <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgat2g_nXbLtT8NEzsOgv5d53mv4Q65wkOy5ggEC8Al9Ng__hyphenhyphenpO8pDQIBT3YB95c5ub0AKR5afPWgN2Qw3pp2rxKdSlo56cvH-qB6vvVsaCjxhFmuSnxMFxqZ_Uzr8E6Tgl6dTaQTuOKw/s1600-h/CGW_Cyclamen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgat2g_nXbLtT8NEzsOgv5d53mv4Q65wkOy5ggEC8Al9Ng__hyphenhyphenpO8pDQIBT3YB95c5ub0AKR5afPWgN2Qw3pp2rxKdSlo56cvH-qB6vvVsaCjxhFmuSnxMFxqZ_Uzr8E6Tgl6dTaQTuOKw/s200/CGW_Cyclamen.jpg" width="151" /></a></div>
--- Úgy gondolom, hogy ez a könyv minden profi és mûkedvelô kertésznek ott kell hogy legyen a polcán. Persze csak akkor, ha néha olvasgatja is, vagy legalább a képeket nézegeti. :-)<br />
Sok szép, igényes kép van, de elég kicsik, pedig a könyv A4 körüli méretû. A szöveg nagyon átfogó, mindenre kitér, bár néha nem könnyû megtalálni a keresett információt.<br />
Tulajdonképpen ez az egyetlen jelentôsebb problémám ezzel a könyvvel, hogy valahogy az információ halmaz nincs igazán jól rendezve. Nagyon jó, hogy minden fajról van egy külön fejezet sok képpel, a növény jellemzô tulajdonságait kifejezô rajzzal és elôfordulási térképpel, amely azonban néha talán túlságosan elnagyolt. E fejezetek szövege egy hosszú bevezetôbôl és több alfejezetbôl áll: Élôhely, Földrajzi elterjedés, Leírás, Termesztés, stb. Sajnos azonban elôfordul (szerencsére nem gyakran), hogy ezek az alfejezetek nem azt tartalmazzák, amirôl a cím szól. Van olyan például, hogy a Termesztés (Cultivation) alfejezetben a szerzô az alfajok elnevezésének hibás voltát ecseteli, magáról a növény tartásáról pedig valójában a bevezetô részben írt néhány mondatot, egyéb információk közé keverve. Az tetszik, hogy nemcsak a saját, hanem gyakran mások termesztési tapasztalatairól is beszámol. A virágzási idô ezekben a fejezetekben mindig valahol máshol van elrejtve, nem könnyû megtalálni, ha mondjuk az ember csak azt keresi. Igaz, hogy a könyv bevezetô részében van egy külön fejezet, amelyben csoportosította a fajokat virágzási idô szerint.<br />
Mindezt leszámítva egy nagyon hasznos és szép könyv. A nagy bevezetô rész részletesen tárgyalja a cikláment mint növényt, kimerítô információkat tartalmaz a tartásáról, szaporításáról, kártevôirôl és kórokozóiról. Itt csak azt találtam furcsának, hogy a termesztés fejezettel kezdi, és utána mutatja be magát a növényt. Részletezi a nomenklatúrát az összes fajjal, alfajjal, formával és változattal, valamint határozókulcsokat is ad az egyes fajok azonosításához. Ezután következik a fajok és alfajok elôbb említett részletes tárgyalása, majd a könyv végén hosszú fejezetet szán a különbözô hibrideknek és nemesített fajtáknak, aztán a C. persicum termesztésének történetét és a korábbi és újabb fajtákat mutatja be. A különféle genetikai vagy más típusú "aberrációkról" is van egy külön fejezet. Azt hiszem ciklámenrôl ennél sokkal többet már nem lehetne mondani...<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
--- <i>I think that this book is a "must have" for every amateur or professional gardener. Moreover, it should also </i><i>be </i><i>read or at least the illustrations studied </i>:-)<br />
<i>There are many good illustrations, but they are </i><i>rather small, although the book is of about A4 size.</i> <i>The text is very comprehensive, but it is sometimes hard to find</i><i> the information needed though it surely is included somewhere.</i> <i>In fact that is my only problem with this book: the great information quantity is somehow not quite logically arranged.</i><br />
<i>It is very good that there are long separate chapters for every species and subspecies. This contains many pictures, a drawing with the typical features of the relevant taxon and a (maybe a little too superficial) distribution map. The text of these chapters consists of a long introductory part and then some subsections covering Habitat, Distribution, Description, Cultivation, etc. But sometimes (fortunately not too often) those subsections speak about something else. For example: in one of the Cultivation sections the author writes about the misnaming of the subspecies and varieties of the species, and </i><i>the real information </i><i>about the cultivation </i><i>can be found </i><i> mixed in the introductory part. </i><br />
<i>I like that he reports not only his own cultivation experiences but also other gardeners'.</i> <i> </i><br />
<i>The flowering time is well hidden in every species section. Fortunately there is a chapter</i><i> at the beginning of the book,</i><i> which groups the species according to their flowering time.</i><br />
<i>All in all it is a very useful and attractive book. The large introductory part presents the plant Cyclamen itself with all the characteristics, gives useful information about cultivation, propagation, pests and diseases. I find it a little odd that it begins with the cultivation and only after that describes the plant. There is a whole chapter on nomenclature and another one with keys for identifying the species and subspecies. This is followed by the species-presenting chapters mentioned above. At the end you can find a large section about the many hybrids, varieties, forms and human selections, one about the history of C. persicum cultivation, and also one about the genetic and other aberrations. I think that not much more could be told about Cyclamen...</i><br />
<br />Józsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-57174834297511112.post-81976797353353773432010-02-17T10:08:00.019+01:002013-01-09T13:55:03.006+01:00Bodor János: Sziklakerti növények<span style="color: white;">. </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgadXK1rTyx9cwnHMx5SegPqdy1w2odxPaihbU-wUZDJDFz7Fe4xKqNy0TS1_bPfx4SKI8Ze9KnSJvv7pImlF2O_1OtLgtPckpyzWKhHikRzAzNxKZFMjavt1sXIpdf0GuPpMU1Ro6QhRI/s1600-h/Bodor+J_Sziklakerti.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgadXK1rTyx9cwnHMx5SegPqdy1w2odxPaihbU-wUZDJDFz7Fe4xKqNy0TS1_bPfx4SKI8Ze9KnSJvv7pImlF2O_1OtLgtPckpyzWKhHikRzAzNxKZFMjavt1sXIpdf0GuPpMU1Ro6QhRI/s200/Bodor+J_Sziklakerti.jpg" width="135" /></a>--- Csak jót mondhatok róla. A képek a szerzô felvételei, szépek és jó minôségûek. Két helyre véletlenül rossz kép került be: a Campanula cochlearifolia és C. fenestrellata képei azt hiszem felcserélôdtek, valamint a Saxifraga bryoides hellyett valami más Saxifraga képe került be. Ezek valószínûleg a szerkesztés során történt "balesetek", nem a szerzô hibái.<br />
A szöveg összefogott, a lényegrôl beszél. Csodálatra méltó, hogy olyan kis helyen mennyire el tud mondani minden lényegeset az adott fajról. Még a növények földrajzi elôfordulási helyét és élôhelyének ökológiai adottságait is felvázolja röviden, ami szerintem nagyon jó.<br />
A sorozat könyvei A5 formátumúak. A képek talán élvezhetôbbek lennének nagyobb méretben, de ezt nagyon jó kézben fogni, sôt, még kisebb táskában is elfér.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<i><span class="Apple-style-span" style="color: #783f04;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Janos Bodor: Rock Garden Plants</span></span></i><br />
--- <i>A laudable little book. The author's pictures are nice and of good quality. I think that the pictures of Campanula cochlearifolia and C. fenestrellata are inverted, and under the name of Saxifraga bryoides there is a picture of another Saxifraga, I don't know which one. These are maybe edition problems, not the author's faults.</i><br />
<i>The text is compendious and quintessential. In very small text boxes presents all the features and "know hows" of the plants important for gardeners. He writes even about the geographical origin and habitat of the relevant species.</i><br />
<i>This book is part of a series and is of A5 size. Maybe for the pictures would be better a larger layout, but this book is really good to keep in hand and it can also be put in a smaller bag.</i><br />
<br />
<i><br />
</i>Józsa Katahttp://www.blogger.com/profile/07727455247453711568noreply@blogger.com0